For Wakefield Trinity's 2002 season, Peter Roe was sacked (http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/rugby_league/super_league/2131126.stm)/quit (http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/rugby_league/super_league/2129708.stm) after round 18, so that's correct. Shane McNally was the interim coach. Adrian Vowles was announced as head coach ahead of round 21 (http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/rugby_league/2166309.stm).
The BBC article suggests that Adrian would be a player-coach and Shane would be in some sort of coaching management position. It seems however that Vowles and McNally were co-coaches (https://www.yorkshireeveningpost.co.uk/sport/rugby-league/wakefield-trinity-mourn-death-of-former-super-league-coach-of-the-year-shane-mcnally-4255851), so Vowles should be added as co-coach for rounds 21 to 28 of 2002.
Castleford vs London (15 June 2003) (http://www.rugbyleagueproject.org/matches/3685)
- This match from 2003 has Adrian Vowles listed as co-coach for Castleford. This was while he was still player-coach for Wakefield, so I think this is simply an error and should be removed.
Adrian Vowles was coach of Fiji women in the following games:
- Fiji vs PNG (22 June 2019) (http://www.rugbyleagueproject.org/matches/46041)
- Fiji vs Australia (11 October 2019) (http://www.rugbyleagueproject.org/matches/46045) -- this was actually a Prime Minister's XIII game, but the Fiji Women's PM's team doesn't exist on RLP
I have updated these.
So the 11 Oct 2019 was Fiji PM's XIII not the Fiji National team?
Yeah that's correct: match report (https://www.nrl.com/news/2019/10/11/womens-pms-xiii-clinch-thrilling-win-over-fiji-counterparts/) / NRL.com page about these fixtures (https://www.nrl.com/nrlw/prime-ministers-xiii/).
I think there's some confusion with these fixtures because the PNG or Fiji PM's squads are sometimes identical to the national teams, other years it's a more of a development squad. Even the men's fixture in previous years has been described as Australian PM's vs PNG Kumuls (https://www.abc.net.au/news/2007-09-23/kumuls-hold-pms-xiii-to-unlikely-draw/678028), but now the media seem to be clearer that it's not a "Kumuls" team.
Maybe it's splitting hairs, but the short answer in my view is that the men's game are designated on RLP as Australian/Fijian/or PNG PM's teams, and I think the women's games should follow this.
There's two other games that also need to be updated to PM's games:
- PNG vs Australia (6 October 2018) (http://www.rugbyleagueproject.org/matches/46032)
- Australia vs PNG (25 September 2022) (http://www.rugbyleagueproject.org/matches/53770)
(Both have the Australian Women's PM's team selected, but have the PNG Orchids national team instead of the PNG Women's PM's team as opposition)