Wille Talau
https://www.rugbyleagueproject.org/players/willie-talau/summary.html
Father of:
Tommy Talau (which you have)
https://www.rugbyleagueproject.org/players/tommy-talau/summary.html and
Lachlan Talau
https://www.rugbyleagueproject.org/players/lachlan-talau/summary.html
https://www.bulldogs.com.au/siteassets/corporate/2015-bulldogs-annual-report.pdf
see page 33